<var id="x9z7d"></var><ins id="x9z7d"><noframes id="x9z7d">
<var id="x9z7d"></var>
<cite id="x9z7d"><span id="x9z7d"><var id="x9z7d"></var></span></cite><var id="x9z7d"><video id="x9z7d"><menuitem id="x9z7d"></menuitem></video></var>
<menuitem id="x9z7d"></menuitem>
<cite id="x9z7d"></cite>
<cite id="x9z7d"></cite>
<menuitem id="x9z7d"></menuitem><var id="x9z7d"><strike id="x9z7d"><thead id="x9z7d"></thead></strike></var>
<ins id="x9z7d"></ins>
<cite id="x9z7d"></cite>
<var id="x9z7d"></var>
<menuitem id="x9z7d"><video id="x9z7d"></video></menuitem>
<cite id="x9z7d"><span id="x9z7d"><var id="x9z7d"></var></span></cite>
<cite id="x9z7d"></cite>
<ins id="x9z7d"><span id="x9z7d"></span></ins>
<var id="x9z7d"></var>
<ins id="x9z7d"><span id="x9z7d"></span></ins>
<var id="x9z7d"><video id="x9z7d"><menuitem id="x9z7d"></menuitem></video></var>

 首頁 >> 爭鳴 >> 編輯推薦
南宋士人怎樣“發微信”
2019年08月30日 23:53 來源:文匯報 作者:王瑞來 字號

內容摘要:寫在簡板上的文字,像是明信片一樣,內容暴露無遺。在復雜的政治和經濟的社會背景之下,已經有了保護隱私意識的士人便把簡板做了改進。

關鍵詞:

作者簡介:

  寫在簡板上的文字,像是明信片一樣,內容暴露無遺。在復雜的政治和經濟的社會背景之下,已經有了保護隱私意識的士人便把簡板做了改進。像虎符一樣,兩板合一,用紙封于兩側。后來演化得越來越精致,甚至發展到用絲袋把簡板裝起來再加封的狀態。對于這種復古的書信方式,北方人樸實,就徑呼作牌子,南方人則典雅一些,稱作簡版。通稱也是叫作簡版或簡牌。

  ??闭砟纤卧紫嘀鼙卮蟮奈募?,于卷十五《題六一先生九帖》,讀到周必大指出的當時的一種狀況:

  宣和后,簡板盛行,日趨簡便,親舊往來之帖遂少。

  這里是說,從北宋后期開始,通信流行使用簡板。由于很簡便,所以親朋故舊之間傳統的書信也減少了。

  那么,周必大這里提到的簡板是什么呢?顧名思義,簡板應當與原始的木簡、竹簡有關。

  在紙張發明之前,木簡、竹簡是最基本的書寫材料,“惟殷先人,有典有冊”。這典這冊,都是編綴起來的簡片的象形字。寫在簡片上的文字就叫 “簡書”,《詩經》中就有“畏此簡書”(《小雅·出車》)的詩句。將簡書二字反過來成為“書簡”,便又成為書信的代名詞?!度龂尽分芯陀羞@樣的表述:“又有書簡上作千萬數,著空倉中封之,令達算之?!保ā秴侵尽ぺw達傳》)三國時代,紙張雖然已經發明,但尚未普及,稱為“書簡”,必然還是簡片的形式。因此,把書信稱為書簡,明顯帶有簡牘時代的痕跡。

  不過,宋代已經進入紙張普遍使用,并且印刷業高度發達的時代。這時候流行的書信用的簡板又是怎么來的呢?對此,與周必大同時的著名詩人陸游有比較詳盡的說明。他在《老學庵筆記》卷三寫道:

  元豐中,王荊公居半山,好觀佛書。每以故金漆版書藏經名,遣人就蔣山寺取之。人士因有用金漆版代書帖,與朋儕往來者,已而苦其露泄,遂有作兩版相合,以片紙封其際者。久之,其制漸精,或又以縑囊盛而封之。南人謂之簡版,北人謂之牌子,后又通謂之簡版或簡牌。予淳熙末還朝,則朝士乃以小紙高四五寸,闊尺余,相往來,謂之手簡。簡版幾廢,市中遂無賣者,而紙肆作手簡,賣之甚售。

  這段記載把簡板的由來與演化講得清清楚楚。簡板的由來跟在北宋中期發動轟轟烈烈變法的王安石還有些關系。開始是退居半山的王安石為了向寺院借閱佛經,把書名寫在金漆版上。后來流行開來,成為士人間書帖的代用物。這實際上是在紙張普及時代的一種復古。明人張萱在《疑耀》卷四指出:“古人書啟往來及姓名相通,皆以木竹為之,所謂刺也?!彼J為明代的拜帖用紙就是來源于宋代熙寧時期。以拿來主義為宗旨承續了中國古代文化的日本,至今尚把名片叫作“名刺”。

  不過,寫在簡板上的文字,像是明信片一樣,內容暴露無遺。在復雜的政治和經濟的社會背景之下,已經有了保護隱私意識的士人便把簡板做了改進。像虎符一樣,兩板合一,用紙封于兩側。后來演化得越來越精致,甚至發展到用絲袋把簡板裝起來再加封的狀態。對于這種復古的書信方式,北方人樸實,就徑呼作牌子,南方人則典雅一些,稱作簡版。通稱也是叫作簡版或簡牌。

  一旦流行,便有商機。在市場上就有了簡版的成品出售。時尚總是一撥又一撥,后浪推前浪。后來簡版又不流行了,出現了新形式的手簡,這是簡版進化的第三代產品,改版為紙,四五寸高,一尺來寬。于是市場上又開始賣這種信箋,并且賣得還很火。

  簡版不僅流行于士人的個人間交往范圍,也應用于政治活動之中。周密就記載了南宋中后期史彌遠專權時期的情形。他在《癸辛雜識》前集《簡槧》條寫道:

  簡槧,古無有也。陸務觀謂始于王荊公,其后盛行。淳熙末,始用竹紙高數寸闊尺余者,簡版幾廢。自丞相史彌遠當國,臺諫皆其私人。每有所劾薦,必先呈副,封以越簿紙,書用簡版繳達。合則緘還,否則別以紙言,某人有雅故,朝廷正賴其用。于是,旋易之以應課,習以為常。端平之初,猶循故態。陳和仲因對,首言之有云,稿會稽之竹,囊括蒼之簡,正謂此也。又其后括蒼為軒樣,紙小而多。其層數至十余疊者。凡所言要切則用之,貴其卷還以泯其跡。然既入貴人達官家,則竟留不遣,或別以他槧答之。往者御批至政府從官,皆用蠲紙。自理宗朝,亦用黃封簡版,或以象牙為之。而近臣密奏,亦或用之,謂之御槧,蓋亦古所無也。

  這段記載,就是流行的簡版在政治場合應用的生動寫照。

  在我看來,無論是金漆版形式的簡版,還是更新版的手簡,注重的都是表面形式上的講究,內容則可能比較簡短,猶若手機的短信、微信。所以面對這種書信形式的流行,周必大頗有些失落感。他在給收集到的歐陽修的書信寫題跋時,除了說到上面引述的“宣和后,簡板盛行,日趨簡便,親舊往來之帖遂少”話之外,還感慨道:“使前輩時已如此,安得翰墨流傳百世耶?”就是說,如果一直都用這種簡短且簡單的方式通信,歷來的書信翰墨就可能流傳不下來,也難以一代一代流傳下去。

  以今日之境況觀之,周必大的感慨很可以理解,也能引起共鳴。電子時代的到來,讓許多事物成為了歷史。數碼相機的問世,讓膠卷消失了。紙本的書籍和報刊雜志,也讓電子版和網絡媒體擠走不少空間。就書信來說,先是利用互聯網電子郵件逐漸代替了手書信件,繼而的發展則是手機的短信和微信的普遍使用,又有取代電子郵件之勢。在這樣的時代,實際動筆的機會越來越少。提筆往往可能忘字,但不擔憂的是,電腦已經幫人記住了,發音錄入,不會寫也會顯示。不過,科技進步盡管帶來了諸多便利,也讓許多傳統的事物消失了。這是一種遺憾,也是無奈。書信同樣承載歷史,今后,目睹手澤,親近翰墨的機會肯定是越來越少。跟周必大的感慨一樣,“安得翰墨流傳百世耶?”

 

  (作者為四川大學講座教授、日本學習院大學東洋文化研究所研究員)

作者簡介

姓名:王瑞來 工作單位:

轉載請注明來源:中國社會科學網 (責編:賈偉)
W020180116412817190956.jpg
用戶昵稱:  (您填寫的昵稱將出現在評論列表中)  匿名
 驗證碼 
所有評論僅代表網友意見
最新發表的評論0條,總共0 查看全部評論

回到頻道首頁
QQ圖片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
內文頁廣告3(手機版).jpg
中國社會科學院概況|中國社會科學雜志社簡介|關于我們|法律顧問|廣告服務|網站聲明|聯系我們
黔东南| 瓦房店| 灵宝| 海宁| 吉林长春| 秦皇岛| 龙岩| 云南昆明| 安顺| 运城| 咸阳| 图木舒克| 鹤岗| 池州| 山东青岛| 南通| 神农架| 蓬莱| 阿拉尔| 绥化| 潮州| 高雄| 荣成| 德州| 醴陵| 迁安市| 宁夏银川| 淮北| 上饶| 阿拉善盟| 黄山| 屯昌| 宣城| 中卫| 库尔勒| 襄阳| 永新| 简阳| 三沙| 包头| 汕头| 苍南| 宁波| 长兴| 东阳| 益阳| 孝感| 台山| 保亭| 榆林| 定州| 灌云| 六安| 如东| 邢台| 晋城| 眉山| 益阳| 鹤岗| 巴音郭楞| 黑龙江哈尔滨| 克拉玛依| 楚雄| 延边| 西双版纳| 晋城| 寿光| 西双版纳| 如皋| 诸城| 宜春| 南安| 湛江| 运城| 广汉| 大兴安岭| 琼中| 洛阳| 邹城| 绥化| 湘西| 泗阳| 内蒙古呼和浩特| 宁波| 长垣| 垦利| 果洛| 枣庄| 钦州| 赣州| 陵水| 辽源| 杞县| 慈溪| 昌都| 丹东| 齐齐哈尔| 郴州| 株洲| 鞍山| 浙江杭州| 宣城| 阿里| 安康| 东方| 厦门| 武夷山| 驻马店| 赣州| 余姚| 鄢陵| 襄阳| 中山| 博尔塔拉| 宁德| 嘉峪关| 林芝| 淮安| 茂名| 阿拉尔| 澳门澳门| 四川成都| 秦皇岛| 巢湖| 三门峡| 鞍山| 台北| 公主岭| 黔东南| 海丰| 乌兰察布| 湘潭| 大理| 鄂尔多斯| 西藏拉萨| 台南| 阿拉善盟| 平顶山| 章丘| 滕州| 大丰| 眉山| 三沙| 山南| 无锡| 台南| 定西| 包头| 陵水| 三明| 广饶| 岳阳| 德阳| 漳州| 克孜勒苏| 益阳| 昭通| 醴陵| 镇江| 库尔勒| 嘉兴| 雅安| 泉州| 阳泉| 镇江| 慈溪| 宁波| 芜湖| 章丘| 包头| 绵阳| 黔西南| 甘南| 迁安市| 中卫| 张家界| 乐山| 邹平| 四平| 防城港| 庆阳| 哈密| 公主岭| 楚雄| 唐山| 三亚| 邵阳| 五指山| 台山| 广安| 江西南昌| 海门| 咸宁| 新泰| 金坛| 牡丹江| 枣庄| 顺德| 乌兰察布| 桓台| 牡丹江| 四川成都| 陕西西安| 榆林| 孝感| 阳春| 衡水| 朔州| 海西| 青州| 绥化| 霍邱| 辽宁沈阳| 赣州| 福建福州| 昌吉| 日土| 顺德| 垦利| 濮阳| 百色| 鹤岗| 象山| 岳阳| 南平| 邵阳| 潮州| 大连| 大庆| 三河| 自贡| 黔东南| 大连| 阿克苏| 鄢陵| 慈溪| 唐山| 扬中| 河南郑州| 阜阳| 丹阳| 衡水| 齐齐哈尔| 柳州| 昆山| 徐州| 巢湖| 牡丹江| 台湾台湾| 泸州| 图木舒克| 鹤岗| 吐鲁番| 吉林| 南平| 余姚| 宁夏银川| 泰州| 扬中| 株洲| 石狮| 黑河| 晋城| 荆门| 蚌埠| 通辽| 鹤岗| 渭南| 温岭| 安顺| 改则| 辽阳| 武夷山| 凉山| 柳州| 泉州| 大兴安岭| 丹阳| 莒县| 巴彦淖尔市| 瓦房店| 神农架| 怒江| 德清| 玉环| 黔东南| 汉中| 阳江| 黔东南| 平潭| 邹城| 包头| 江门| 舟山| 资阳| 青海西宁| 海拉尔| 吉林长春| 燕郊| 巴彦淖尔市|